Boca…? Boca burger? No BOCA JUNIORS. In other words, what’s the hype about Buenos Aires?

Standard
Boca…? Boca burger? No BOCA JUNIORS. In other words, what’s the hype about Buenos Aires?

Hola mis seguidores fantásticos,

¡Perdón la publicación tarde! Esta mañana volví a Córdoba de Buenos aires a las siete de la mañana. Por la primera vez, dormí casi todo del viaje en el ómnibus (alrededor diez y media horas). ¡Que GENIAL! Quizás ya predijeron que iba a contarles sobre mis aventuras en la gran ciudad. Tienen razón. Abajo, voy a escribir una lista de las novedades más interesantes lo que hice allá.

  • Nos quedamos en un hostel gigante y muy recomendable por cuatro días que se llama “Milhouse Avenue” (ven https://www.milhousehostel.com/home.php para más información) y que se ubica en el centro centro de la ciudad (para la gente que ya fue a Buenos Aires—en la calle Avenida de Mayo). ¡Este hostel tiene dos ubicaciones en Buenos Aires, y una en Cuzco, Perú! Además, los recepcionistas hablan en muchos idiomas, los más destacados fueron portugués, un poco de hebrea, inglés, español y creo que alguien también entiende francés. En el bar/restaurante, trabajaba un chico de Nueva York, una chica de Londres y otra de Australia. Era increíble como ingles fue la conexión entre toda la gente pero también me parecía que cada persona manejaba con un nivel bastante bien de hablar en español o quería aprenderlo.
    1. Las cosas que aprendí en la fiesta de la Noche de Brujas o Halloween en Milhouse:
      1. Fue mi experiencia favorita en Buenos Aires. El tema fue “un hogar de ancianos” y todos los empleados se vistieron en disfraces muy elaborados como enfermeras, mujeres viejísimas, o doctores, y todo con mucho maquillaje.
      2. Hubo una chica que tuvo un vaso de un laboratorio el cual usaba a verter un trago en las bocas de los invitados. Lamentablemente, fui una víctima dos veces aunque le decía “no, gracias, no, gracias,” y la primera vez la chica derramó el trago en mi campera…me puso enojada. Como resultado mi futuro consejo es: literalmente esquiven la chica por virar.
  • El DJ tocaba buena música, algunas canciones de los 90 y otras media-viejas. Las canciones mejores fueron de GREASE. Mis amigas y bailamos la danza de la película (y más importante la de mi presentación en mi campamento cuando tenía doce años jaja).
  1. Mi futuro consejo: Cuidado con nuevos bármanes. La barman (quien era de California con pelo de arco iris y un disfraz de una doctora MUY CORTITO) nunca ha trabajado antes de esa noche así que no sabía cómo preparar los tragos. Era gracioso porque mis amigas y yo escuchamos a muchas personas que dijeron que sus tragos fueron demasiado fuertes. Osea, volvieron al bar y pidieron más jugo para diluirlos. De otro lado, otros chicos decidieron a tomarlos así, sin preocupación por el porcentaje de alcohol.
  2. Al principio decidí que sería una buena idea entrar a la fiesta descalzo…Mi futuro consejo: por favor no hagan eso, especialmente cuando es extremamente probable que la gente verterán cerveza y tragos en el suelo. Tampoco se vistan en su campera favorita, a no ser que quieran que la tendrá el olor del bar.
  3. Cualquier estilo de ropa puede ser un disfraz. Mi futuro consejo: siempre sean preparados para una fiesta. Osea, traigan ropa aleatoria. Aunque era una atleta o una estadounidense (¿Qué buen disfraz, cierto?), cada persona pareció tener al menos una cosa con que podía crear un disfraz. Puede ser un sombrero raro, calcetines locos, o aún una caja de cartón. ¡Vístanles para impresionar!
  • Siempre coman pizza gratuita. O corrección, por lo menos la pizza en ese hostel. Aún después de una gran cena, todavía no pude resistir la tentación de comerla, y a toro pasado, hice la decisión correcta. Salió riquísima con choclo y queso. J Otra pizza para mi colección.
  • Mi Primer Partido de Fútbol en Latinoamérica: Boca Juniors (de Argentina) vs Club Atlético Cerro (de Paraguay)
    1. Solamente había ido a partidos de fútbol americano o de béisbol entonces no tuve ningún esquema que puedo usar para anticipar la experiencia.
    2. Antes: una guardia de seguridad (hubo un hombre para los chicos y una mujer para nosotras) me chequeó pero por tocar mi cuerpo entero.
    3. Durante: Gracias a los fanáticos el estadio vibraba y temblaba durante todo el partido porque ellos nunca pararon de cantar ni hinchar por su equipo. Otra detalle: Hicieron todo eso mientras que estaban parando.
    4. Después: la gente del equipo visitante tiraba botellas de plástico y otras cosas a Boca Juniors y visa versa. Supuestamente, los fanáticos del equipo visitante generalmente no pueden sentarse en el estadio, solamente para partidos importantes. Este partido fue jugado para determinar quién seguirá a la copa sudamericana, por eso, los dos equipos se pelearon pero no tanto como pensé o como me dijeron antes.
  • Café Tortoni (se puede encontrar más información en http://www.cafetortoni.com.ar/en/):
    1. Antes de irnos, mi amiga Leanne creó una lista de lugares, los que tenía ganas de ver. Uno de esos lugares fue Café Tortoni, bien conocido por meseros de todo el mundo (o como descubrimos, solamente hablan en muchos idiomas), los postres, y café que es muy muy rico. Escritores argentinos famosos fueron a ese café para escribir por muchas horas y entiendo por qué, el estilo es una buena representación de la arquitectura de los 20 o 30 y el arte adentro también, nos pareció como si viajáramos atrás en tiempo con una máchina.
    2. Se sirve una torta de alfajor lo que pedimos pero no pudimos probar (no lo tuvo cuando estuvimos allá). Pero igual, ella probó una torta de chocolate que salió como un mousse muy ligero de chocolate puro. Riquísimo y con dos submarinos (uno para cada de mis amigas) todo estuvo cierto en el mundo.
    3. Quizás les den cuenta que no probé nada en el café, si, lo que pasó es que preferí comer una tarta de calabaza y queso de otro lugar. ¡Me encanta como se usa calabaza tanto! No les preocupen, también comí algo dulce. La segunda vez que fuimos al restaurante con la tarta, pedí una torta de brownie (dulce de leche, merengue, brownie y algunos nueces—casi demasiada rica).
  • Tour del Barrio “La Boca:”
    1. En viernes fui a un barrio colorido que se llama “la Boca” con algunos alemanes, estadounidenses, francesas, españolas, y argentinos entre otros. Ese barrio está a lado del puerto y según la guía, fue nombrado por su ubicación a la boca del río Riachuelo.
    2. La Guía: Cuando llegamos al restaurante para almorzar, ella juntó con otro bailarín para bailar dos danzas de tango y chacarera respectivamente y bailó muy bien. Habla en portugués, japonés, español e inglés y pocas palabras en hebrea, y me fascinaba que ella podía hacer bromas en cualquier idioma y aprendió inglés y portugués sin viajar a los países.
    3. Shopping: A partir de las tiendas de cosas turísticas, hay algunas en que se venden pantalones “hippies” (decimos en los Estados Unidos) de Jujuy y Salta. Compre un par para mi hermano cuando estuve en Jujuy pero ninguno para mí así que cuando los encontré en la Boca, me hizo feliz e inmediatamente elegí mi favorito y lo compre. Como decimos en los Estados Unidos: “Buenas cosas vienen a las personas que esperan.”
    4. Un poco sobre la fundación de Boca Juniors y su historia: el estadio se llama la bombonera y el partido fue fundado por cinco inmigrantes italianos. Desde su fundación, tenía una rivalidad muy fuerte con River Plate porque los dos fueron del mismo barrio. Si quieren aprender más (perdóname solo puedo recordar algunas cosas del tour sin anotarlas en algún cuaderno jaja, es mi tendencia): visiten a este enlace: http://en.wikipedia.org/wiki/Boca_Juniors.
  • Comida/La Cultura de Café:
    1. Me sorprendió que había un café en casi cada esquina en Buenos Aires hasta que mi amiga que es una estudiante de historia, me explicó que Buenos Aires tiene una cultura distinta en la cual se puede observar en la cantidad de cafés por toda la ciudad. La gente pasará tiempo charlando, haciendo negocios, compartiendo novedades en un café con un amigo o miembro de su familia. Esta parte de la cultura es más evidente allá que acá en Córdoba.
    2. Algo medio-tonto: después de llegarnos, no sabíamos la dirección del hostel y teníamos sed. ¿Qué hicimos? Predeciblemente, fuimos al primer café lo que encontramos (pide una recomendación de una mujer caminaba en frente de la Casa Rosada) y ello fue tan elegante que nos sentíamos mal vestidas y muy conspicuas. El moso no nos ayudó cuando literalmente dijo “Wow” en respuesta a nuestra cuenta: un huevo duro y un agua mineral. Jaja, el trío épico lo hizo otra vez.
  • Tratamos de ir a Uruguay por el barco pero no lo andaba debido al viento y la lluvia. Como típica argentina, ya llegamos a la terminal solo para descubrir que los tickets fueron cancelados hasta martes. Debatíamos faltar una semana de escuela extra para que podáramos quedarnos pero en ese caso no valdrá la pena.

Con todo eso dicho, les dejo para seguir con hacer mis planes para la pausa de invierno y mis últimas semanas en Argentina. No lo creo pero solo me quedo treinta días más. Ahora viene la parte más difícil, aprovechar al máximo posible mientras que estoy emocionada para ver mi familia y amigos en los Estados Unidos. ¡Reto ya aceptado! ¡Vamos! Les prometo más aventuras, reflexiones y momentos embarazosos y les pido sus propias reacciones a lo que escribo en la sección de comentarios porque me fascinan e importan.

¡Que les vaya bien! Nos hablamos pronto. Un beso,

Morgan

Hello to my fantastic followers,

Pardon the late post! At 7 this morning I returned to Cordoba from Buenos Aires. For the first time, I slept almost the entire trip in the omnibus (around 10 and half hours). How awesome! Maybe you’ve already predicted that I was going to tell you my adventures in the huge city, you’re right. Below, I’m going to write a list of the most interesting things I did there.

  • We stayed in a gigantic hostel for four days that is called Millhouse Avenue and is located in the center center of the city (for the people who have already been to Buenos Aires, on the street Avenida de Mayo). This hostel has two locations in Buenos Aires and one in Cuzco, Peru! Also, it stuck out to me that the receptionists speak in many languages, the most impressive being Portuguese, a little bit of Hebrew, English, Spanish and I believe someone also understands French. In the bar/restaurant, there was a guy from New York working, a girl from London and another from Australia. It was incredible how English was the connection between everyone but also it seemed to me that each person managed with a functioning level of speaking Spanish or wanted to learn it.
    1. The things I learned from the Halloween Party in Millhouse:
      1. It was my favorite experience in Buenos Aires. The theme was an “old-folks home” and all of the staff dressed up in elaborate costumes like nurses, really old women, or doctors, and all with tons of make-up.
      2. There was a girl who had a beaker that she was using to pour a drink into people’s mouths. Unfortunately, I was a victim twice even though I was saying “no, thanks, no, thanks” and the first time the girl spilled the drink all over my sweatshirt…I was pissed. As a result, my future advice is: literally avoid the girl by veering out of the way.
  • The DJ was playing awesome music, some songs from the nineties and other kind of old ones. The best ones were from GREASE. My friends and I were dancing the dance from the movie (and more importantly, the one from my dance concert at camp when I was twelve years old haha). Grease lightning anyone?
  1. My future advice: Careful with new bartenders. The bartender was from California with rainbow hair and a super short doctor costume and had never worked the bar before so had no idea how to prepare the drinks. It was funny because my friends and I Heard many people who said the drinks were too strong and went back to the bar to request more juice to dilute them. On the other hand, some guys decided to drink them as they were, without worrying about the concentration of alcohol.
  2. At first I decided it would be a great idea to go to the party barefoot…my future advice: please don’t do that, especially when it’s extremely likely that people will spill beer and drinks on the floor. Also, don’t dress in your favorite sweatshirt, unless you want it to have the scent of the bar.
  3. Any style of clothing can be a costume. My future advice: always be prepared for a party, bring random clothes. Even though I was an athlete or an American (What a great costume, right?), each person seemed to have atleast one thing with which they could create a costume. It could be a weird hat, crazy socks or even a cardboard box. Dress to impress y’all!
  • Always eat free pizza. Or correction, at-least the pizza at that hostel. Even after a HUGE dinner, I still couldn’t resist the temptation to eat it, and in hindsight, I made the right decision. It was delicious with corn and cheese. J Another pizza for my collection.
  • My first soccer game in Latin America: Boca Juniors (from Argentina) against Club Atletico Cerro (from Paraguay)
    1. I’ve only ever been to football games or baseball games so I didn’t have any schema I could use to anticipate the experience.
    2. Before: a security guard (there was a man for the guys and a woman for us) examined me by rubbing her hands over my whole body. Not something I’m used to…
    3. During: Thanks to the crazy fans, the stadium was vibrating and shaking the whole game because they never stopped singing nor cheering for their team. Side note: they did all of this while standing or jumping.
    4. After: The people from the visiting team were throwing plastic bottles and other stuff at the home team and viceversa. Supposedly, the fans of the visiting team are usually not permitted to sit in the stadium, only for important games. This game was played to determine who would continue on the South American Cup, for that, the two teams fought with each-other but not as much as I thought or how they told me they would before.
  • Café Tortoni (More information can be found here: http://www.cafetortoni.com.ar/en/):
    1. Before we left, my friend Leanne created a list of places that she wanted to see. Of them was Café Tortoni, well known for waiters from all over the world (which we discovered actually meant they just spoke many languages), and also deserts and delicious coffee. Famous Argentine writers went to that café to write for many hours and I understand why, the style is a great representation of the architecture from the 1920’s and 30’s and the art inside made it seem as if we traveled back in time with a time machine.
    2. They serve a tart made of alfajores which we requested but we didn’t manage to try (they didn’t have it when we were there). But, regardless, she tried a chocolate tart that was kind of like a mousse made of pure chocolate. So yummy and with two “submarinos” or a chocolate bar submerged and melted into hot milk (one for each of my friends) all was right with the world.
    3. Maybe you’ve realized already that I didn’t try anything in the café, yes, what happened was that I preferred to eat a pumpkin and cheese tart in another place. I love how they use pumpkin so much here! Don’t worry, I also ate something sweet. The second time I went to the restaurant that served the tart I order a brownie cake (dulce de leche, meringue, brownie crust and some nuts—almost too rich).
  • Tour of “The Boca” neighborhood:
    1. On Friday I went to a colorful neighborhood called “The Mouth” or “La Boca” in Spanish with some Germans, Americans, French folk, Spanish folk, some Argentines and also some Brazilians among others. That neighborhood is next to the port and according to the guide was named for its location at the mouth of the Riachuelo river.
    2. The guide: When we arrived at the restaurant to eat lunch, she joined with another dancer to dance two dances, one of tango and the other of chacarera (a dance from Bolivia and Jujuy) and she danced really well. She speaks Portuguese, Japanese, Spanish, and English and a few words in Hebrew. It fascinated me that she was able to make jokes in whichever language and that she learned English and Portuguese without traveling to countries where it is spoken.
    3. Shopping: Aside from the touristy stores, there are some that sell “hippy pants” (as we say in the United States) from Jujuy and Salta. I bought a pair for my brother when I was in Jujuy but never for myself so when I found them in La Boca, I was super happy and immediately chose my favorite pair and bought them. How we say in the United States: “Good things come to those who wait.”
    4. A little about the Boca Juniors and their history: The stadium is called “La Bombonera” or box of chocolates in English and the game was founded by five Italian immigrants. Since its founding, they’ve had a very intense rivalry with River Plate because they’re both from the same neighborhood. If you want to learn more (pardon me I can only remember some things from the tour without having written them down in some notebook haha, it’s my tendency): visit this link: http://en.wikipedia.org/wiki/Boca_Juniors.
  • Food/The Café Culture:
    1. It surprised me that there was coffee in almost every corner in Buenos Aires until my friend, who’s a history major, expained to me that Buenos Aires has a distinct culutre en which can be observed by looking at the number of cafes throughout the city. The people will pass time chatting, making business deals, sharing news in a café with a friend or a family member. This part of the culture is more evident in Buenos Aires than in Cordoba.
    2. Something kinda silly: After we arrived, we didn’t know the hotel address and we were also really thirsty. What did we do? Unsurprisingly, we went to the first café we found (I asked for a recommendation from a woman walking in front of the Casa Rosada) and it was super elegant, so much so that we felt poorly dressed and very conspicuous. The waiter didn’t help us when he literally said “Wow” in response to our bill: a hardboiled egg and water.
  • We tried to go to Uruguay by ferry but it wasn’t running because of the wind and rain. How typically Argentinian, we had already arrived at the terminal only to discover that the tickets had been canceled until Tuesday (we left on Sunday night). We were debating missing a week of school so we could go but it wasn’t worth the pain (or logistical stress later on).

 

With all of that said, I leave you here so I can keep making plans for Winter break and MY FINAL WEEKS HERE IN AAlgunos jugadores de Boca

La Entrada de Cafe Tortoni en que conoci a una familia brasilena.

La Entrada de Cafe Tortoni en que conoci a una familia brasilena.

La Carta de Cafe Tortoni

La Carta de Cafe Tortoni


 

So this blue balloon decided to join the party while we were walking through...get this...the cementary where Eva Peron and her family are buried.

So this blue balloon decided to join the party while we were walking through…get this…the cementary where Eva Peron and her family are buried.

El trio lindo.

El trio lindo.

La tienda de Harley Davidson en Buenos Aires.

La tienda de Harley Davidson en Buenos Aires.

La Entrada de "La Bombonera"

La Entrada de “La Bombonera”

La BomboneraRGENTINA. I can’t believe it but I only have 30 days left! Now comes the hardest part, taking full advantage of the experience while still being super excited to see my family and friends in the United States. Challenge already accepted! Let’s do this! I promise you more adventures, reflections, and embarrassing moments and I ask of you, your own reactions in the comments section to what I write because it fascinates me and it’s important to me what y’all think.

 

Enjoy everything you do, we’ll talk soon.

 

Kisses,

 

Morgan

 

 

One response »

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s